بسم الله الرحمن الرحيم

بين يديكم مقطع فيديو خطير ,, وكل اللي نقدر نقوله سبحان الله

ترجمته لكم ,, ترجمة بسيطة في المشاركة التالية

[youtube]

المقطع في الأعلى يوضح بحث قام به العلماء عن منازل النمل

حيث قاموا بضخ 10 أطنان من الإسمنت في منازل النمل (لمده 3 أيام)

وبعد أن جف الاسمنت (خلال شهر) قاموا بالحفر ومتابعة هذة المنازل

واستغرقوا اسابيع ليكشفوا اسرار مملكة النمل الجوفية

استعانوا خلالها بالآلات ليزيلوا أطنان التربة للكشف عن هياكل بيوت النمل

والتي يبدوا أنها صممت بواسطة مصمم واحد بتفكير واحد ,,ولكن هذا بالطبع غير صحيح

حيث أن هذه المدينة المعقدة بنيت بتعاون أعضاء مستعمرة النمل المنظمين بدرجة عالية

هذا البناء يغطي مساحة 15 متر مربع , بعمق 8 امتار

ولبناء هذه المستعمرة حُرِكَ 40 طن من التراب

أي بما يعادل رفع كيلو متر من التراب للسطح

وهذا يشبه بناء سور الصين العظيم
وهو حقا من عجائب الدنيا

سـبحآن الله , فعلاً إعجاز


.,

الرائعة / خيالية

شكراً لنقلنا للإعجاز .

أهلا وسهلا دائما بقايــآ

ملاحظة: الترجمة اجتهاد شخصي

سبحانك يا الله
إنه إعجاز الخالق جلّت قدرته
وله في خلقه شؤون

شكراً خياليّة

خيالية مجهود كبير ..
سبحان الله يضع سره في اضعف خلقه..
شكرا لمجهودك

سبحان الله جل وعلا

القادر على كل شي


شكرا لك خياليه

وااااو

بصراحة شيء خطير

مو النمل .. الترجمة



لولـ


بصراحة النمل فيهم معجزات وممكن ان الشخص يتعلم منهم كثييييييير

ليس بمجرد طريقة عملهم وتنظيمهم , لكن أشياء اخرى حسب تصوري

وبالنسبة للترجمة بصراحة إبداع , إذا كنتي تستوعبي كلام البرامج بشكل سلس مثل كذا

على العموم الله يزيدكـ ويزيد الجميع علما وحكمة على كل الاصعدة

thanks

بلقيس / متابعتك هي الأروع
أبو محمد/ شكرا للمتابعة
رهف/ منورة
سمو الذكريات/ منورة

عبدالرحمن / شرفني مرورك ,, بس خليني أوضح شغلة "دراستنا في الجامعة كانت باللغة الإنجليزية ,
بس كانت مركزة على مجال الحاسب واللي أنا فيه أقوى من غيرة كمصطلحات,,
وما اقول اني فلته في الإنجليزي ,في كلمات احتاج أدور ترجمتها"

والله يزيدك من علمه وحكمته ,, اللي أعتقد إنها تظهر أكثر بعد التخرج